هناك العديد من الكلمات التي يمكن استخدامها بمناسبة عيد الأضحى المبارك، وتختلف الصياغة حسب السياق والمستوى الرسميّ أو غير الرسميّ. إليك بعض الأمثلة :

كلمات عامة:

*

عيد أضحى مبارك سعيد:

هذه هي التهنئة الأكثر شيوعاً وشعبية.
*

كل عام وأنتم بخير:

تهنئة عامة مناسبة لكل المناسبات، لكنها مناسبة لعيد الأضحى أيضاً.
*

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال:

دعاء للتضرع إلى الله بقبول الأعمال الصالحة.
*

عيدكم مبارك، أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات:

تهنئة رسمية أكثر.
*

أسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، وأن يعيد عليكم هذه المناسبة الكريمة بالخير والبركة والسلام:

تهنئة طويلة أكثر رسمية.

كلمات أقصر:

* مبارك عليكم العيد
* عيد سعيد
* تقبل الله منكم

كلمات معبرة:

* أسأل الله أن يجعل عيدكم هذا عامراً بالخير والبركة والسرور.
* أتمنى لكم عيداً مباركاً، مليئاً بالفرح والمحبة والألفة.
* أدام الله عليكم نعمة الإسلام والايمان، وجعل عيدكم هذا من أفضل أيامكم.

عبارات للرسائل النصية:

* عيد أضحى مبارك
* مبارك العيد
* كل عام وأنتم بخير

نصيحة:

اختر الكلمات التي تناسب علاقتك مع الشخص الذي توجه إليه التهنئة. اللغة العامية أو الرسمية تعتمد على طبيعة علاقتك به.