اسم يافا اسم علم مؤنث، و له عدة معانٍ محتملة، أبرزها :

*

الجَمَالُ:

يرجّح البعض أن اسم يافا مشتق من الجذر "ج-م-ل" بمعنى الجمال، ويكون بذلك وصفاً للمكان أو الشخص ذي الجمال الباهر.

*

الخصب والوفرة:

يُرجّح آخرون ارتباطه بالخصب والوفرة في الأرض، نظراً لكون يافا مدينة ساحلية غنية تاريخياً بالزراعة والثروة.

لا يوجد معنى نهائي وواحد متفق عليه لاسم يافا، إلا أن المعنيين أعلاه هما الأكثر شيوعاً وترجيحاً.