ليس هناك إجابة قطعية على سؤال "ما هي أصعب لغات العالم؟" لأن صعوبة تعلم لغة تعتمد على عدة عوامل، منها :

*

لغة الأم:

لغات الأم المتشابهة تجعل تعلم لغات أخرى متشابهة أسهل. على سبيل المثال، يتحدث الناطقين باللغة الإنجليزية صعوبة أقل في تعلم الألمانية مقارنة بالصينيين.

*

البنية اللغوية:

بعض اللغات لها بنية نحوية معقدة، مثل اللغة العربية مع أفعالها المتعددة والأسماء المنحوتة. أو لغات تعتمد على نبرة الصوت مثل الماندرين.

*

المفردات:

بعض اللغات لها مفردات ضخمة وصعبة الحفظ.

*

النطق:

بعض اللغات لها أصوات صعبة النطق بالنسبة لمتحدثي لغات أخرى.


مع ذلك، غالبًا ما تُذكر هذه اللغات ضمن أصعب اللغات لمتحدثي الإنجليزية:

*

الصينية الماندرين (普通话):

تعتمد على النبرة بشكل كبير، ولها نظام كتابي مختلف تمامًا عن اللغات اللاتينية. المفردات هائلة.

*

العربية:

لها بنية نحوية معقدة، نظام كتابة من اليمين إلى اليسار، وأنماط مختلفة من اللهجات.

*

الكورية:

النظام الكتابي مختلف والتعلم يحتاج الى وقت وجهد كبير.

*

اليابانية:

النظام الكتابي معقد ويحتوي على ثلاثة أنظمة للكتابة (هيراجنا، كاتاكانا، كانجي).


من المهم أن نتذكر أن "الصعوبة" ذاتية. قد يجد شخص ما لغة معينة صعبة بينما يجد شخص آخر لغة أخرى أسهل. التحفيز، وأساليب التعلم، والممارسة المكثفة تلعب دورًا حاسمًا في نجاح تعلم أي لغة.