الفرق بين الجناس التام والناقص يكمن في درجة التشابه بين الكلمتين المُجَنَّستين :

الجناس التام:

يتطلب اتفاق الكلمتين المُجَنَّستين في النطق والكتابة تماماً، مع اختلاف في المعنى فقط. بمعنى آخر، يُنطقان بنفس طريقة النطق تماماً، و يُكتبان بنفس طريقة الكتابة تماماً.

*

مثال:

(رَمْز) فعل ماضٍ، و (رَمْز) اسم. كلا الكلمتين يُنطقان ويُكتبان بنفس الطريقة.

الجناس الناقص:

يتطلب تشابه الكلمتين المُجَنَّستين في النطق فقط، أو في الكتابة فقط، مع اختلاف في المعنى. وهذا يعني أن هناك اختلافاً إما في النطق أو الكتابة، ولكنهما متشابهان بما يكفي لإحداث نوع من الترابط الصوتي أو الكتابي. يقسم الجناس الناقص الى قسمين:


*

جناس ناقص في النطق:

تتشابه الكلمتان في النطق فقط، مع اختلاف في الكتابة.

*

مثال:

(قَصَد) سافر، و (قَصْد) نية. تتشابهان في النطق تقريباً، لكن طريقة كتابتهما تختلف.

*

جناس ناقص في الكتابة:

تتشابه الكلمتان في الكتابة فقط، مع اختلاف في النطق.

*

مثال:

(كَسَر) ضرب، و (كَسْر) انكسار. تكتب بنفس الحروف، لكن النطق يختلف.


باختصار:

| الميزة | الجناس التام | الجناس الناقص |
|---------------|--------------------------|-------------------------------|
| النطق | متطابق | متشابه (جزئياً) |
| الكتابة | متطابقة | متشابهة (جزئياً) أو مختلفة |
| اختلاف المعنى | ضروري | ضروري |


من المهم ملاحظة أن بعض الأمثلة قد تكون محل خلاف حسب اللهجة أو القواعد المستخدمة.