تغطي قضايا اللغويات التطبيقية نطاقًا واسعًا من المواضيع المتعلقة باستخدام النظريات والبحوث اللغوية لحل المشكلات في العالم الحقيقي. تتنوع هذه القضايا حسب السياق والاهتمامات البحثية، لكن يمكن تصنيفها بشكل عام ضمن هذه المجالات :

1. اكتساب اللغة:

*

اكتساب اللغة الثانية/الأجنبية:

تُعنى هذه القضية بكيفية تعلم الناس لغات أخرى، والعوامل التي تؤثر على عملية التعلم (مثل العمر، والبيئة، وأساليب التدريس). تشمل البحوث في هذا المجال تطوير مناهج تعليمية فعالة، وتقييم كفاءة المتعلمين، وفهم الصعوبات التي يواجهونها.
*

اكتساب اللغة الأم:

يدرس هذا الجانب كيفية تعلم الأطفال لغتهم الأم، والعمليات المعرفية واللغوية التي تساهم في هذه العملية.
*

اضطرابات اللغة:

يشمل هذا المجال دراسة صعوبات اللغة والكلام عند الأطفال والكبار، مثل التأتأة، وخلل النطق، واضطراب اللغة التعبيري والاستقبالي، وطرق علاجها.

2. تعليم اللغة:

*

مناهج تعليم اللغة:

تركز هذه القضية على تصميم وتطوير مناهج تعليمية فعالة لتعليم اللغة، سواء كانت لغة أم أو لغة ثانية/أجنبية، مع مراعاة احتياجات المتعلمين المختلفة.
*

أساليب التدريس:

تدرس هذه القضية أساليب التدريس المختلفة، وفعاليتها في تحسين مهارات المتعلمين اللغوية، مثل أساليب التواصل، والتعلم التعاوني، والتعلم القائم على المشاريع.
*

تقييم اللغة:

تهتم هذه القضية بتصميم وتطوير أدوات تقييم فعالة لقياس مهارات المتعلمين اللغوية، مثل الاختبارات الشفهية والكتابية، والاختبارات القائمة على الأداء.

3. تحليل اللغة:

*

معالجة اللغة الطبيعية (NLP):

تُعنى هذه القضية باستخدام الحاسوب لفهم ومعالجة اللغة البشرية، وتشمل مجالات مثل الترجمة الآلية، والتعرف على الكلام، واستخراج المعلومات.
*

اللغويات الحاسوبية:

تُستخدم فيها التقنيات الحاسوبية لدراسة اللغة ونمذجة هياكلها وعملياتها.


4. تطبيقات أخرى:

*

الترجمة:

دراسة أساليب الترجمة الفعالة، والمشاكل التي تواجه المترجمين، وتطوير أدوات مساعدة للترجمة.
*

اللغويات القانونية:

دراسة استخدام اللغة في النظام القانوني، وفهم العلاقة بين اللغة والقانون.
*

اللغويات الطبية:

دراسة استخدام اللغة في السياقات الطبية، وتحسين التواصل بين الأطباء والمرضى.
*

اللغويات الاجتماعية:

دراسة العلاقة بين اللغة والمجتمع، وكيف تؤثر اللغة على الهوية الاجتماعية والسياسية.


هذه ليست قائمة شاملة، بل هي أمثلة على بعض القضايا الرئيسية التي تُعنى بها اللغويات التطبيقية. وتُعتبر هذه القضايا مترابطة ومتداخلة بشكل كبير، حيث أن الحلول في مجال معين قد تؤثر على مجالات أخرى.