"الممنوع من الصرف" في علم النحو العربي، هو اسم يُطلق على الأسماء التي لا يُقبل إِضافة حرف الجر إليها مباشرةً. يُمنع صرفها، أي تغيير حالتها الإعرابية، في حالات معينة. وذلك لسببين رئيسيين :

*

السبب الأول: أصل الكلمة:

بعض الكلمات بسبب أصولها اللغوية لا تقبل الصرف. هذه الكلمات غالباً ما تكون أسماءً علمًا (أسماء أشخاص أو أماكن) أو أسماءً خاصة.

*

السبب الثاني: زيادة في الكلمة:

بعض الكلمات تمنع من الصرف بسبب زيادة فيها كـ "الـ" التعريفية أو ألواحق أخرى تُغيّر من طبيعتها الإعرابية.

أمثلة على الكلمات الممنوعة من الصرف:

*

أسماء العلم المفردة:

زيد، عمر، حِمْص، دِمَشْق. (لكن الجمع قد يُصرف)
*

الأسماء التي تنتهي بـ "ياء" لا تُنْطق، وتكون جزءًا من الكلمة:

هُدىً، فُؤادٍ، مُعْتَصِمٍ.
*

الأسماء التي تنتهي بـ "ياء" الممدودة:

ليلى، سُهيلة.
*

الأسماء التي تنتهي بـ "ألف" الممدودة (بعضها):

هَزَاء، بُهْناء.
*

الأسماء الخمسة:

أبو، أخو، حمُو، فو، ذو.
*

أسماء الإشارة (مع بعض الشروط):

هذا، هذه، ذلك، تلك.
*

أسماء الاستفهام (مع بعض الشروط):

من، ماذا، أين.

ملاحظة مهمة:

هناك قواعد وشروط مُعقدة تُحكم منع الصرف، وقد تختلف حسب السياق النحوي. وليس كل الكلمات التي تنتهي بالياء أو الألف ممنوعة من الصرف. فبعضها يُصرف حسب موقعها في الجملة وحالتها الإعرابية.

لذا، يُنصح بالرجوع إلى كتب النحو العربية المتخصصة لفهم القواعد الدقيقة لمنع الصرف.