الفرق بين السجع والجناس يكمن في نوع التوافق الصوتي بين الكلمات :

*

السجع:

هو توافق صوتي في آخر الكلمات في جملة أو أبيات شعرية متتالية، ويتمثل عادة في تطابق حرف العلة الأخير مع الحروف الساكنة التي تليه. مثلاً: "ذهبَ القومُ إلى

بلدهم

، ورجعوا إلى

أهلهم

." هنا السجع في "دهم". لا يشترط تشابه الكلمات كلها، بل يكفي تطابق نهاية الكلمات.

*

الجناس:

هو تطابق في النطق بين كلمتين أو أكثر، مع اختلاف في المعنى. ويقسم إلى أنواع منها:

*

الجناس التام:

يتطابق فيه النطق الكامل للكلمتين، مثل: "

بحر

" و "

بحار

".
*

الجناس الناقص:

يتطابق فيه جزء من الكلمة، وقد يكون في أول الكلمة (جناس مطلع) مثل "

فرس

" و "

فارس

"، أو في آخرها (جناس ناقص) مثل "

مدن

" و "

بُدَن

"، أو في وسطها (جناس مُتصَل).

باختصار:

*

السجع:

توافق صوتي في نهاية الكلمات في نص متصل. يهتم بالتوافق الصوتي النهائي في الجمل أو الأبيات.
*

الجناس:

تطابق في النطق بين كلمتين أو أكثر، مع اختلاف في المعنى. يهتم بالتوافق الصوتي في الكلمات نفسها بغض النظر عن موقعها في الجملة.


يمكن أن يوجد السجع والجناس معاً في نص واحد، لكن كلاهما ظاهرتان بلاغيتان مختلفتان.