الفرق الأساسي بين التشبيه الضمني والتمثيلي يكمن في

وجود أداة التشبيه (مثل، كأن، شبه، ...)

بشكل صريح :

*

التشبيه الضمني (المجاز المرسل):

يعتمد على التلميح والترابط بين الشيئين المشبه و المشبه به دون ذكر أداة التشبيه صراحةً. يعتمد على استحضار القارئ للمشابهة بينهما من خلال وصف إحدى صفات المشبه المشتركة مع المشبه به. يُترك للقارئ استنتاج المشابهة.

*

مثال:

"أُشرقت الشمس بوجهٍ بشوش" هنا، الشمس هي المشبه، والوجه البشوش هو المشبه به، والصفة المشتركة هي البهجة والسرور. لم تذكر أداة تشبيه، لكن القارئ يستنتج التشبيه.

*

التشبيه التمثيلي (الصريح):

يُذكر فيه المشبه، والمشبه به، ووجه الشبه، وأداة التشبيه صراحةً. لا مجال للالتباس أو اللبس في فهم التشبيه.

*

مثال:

"القمر كالبدر في ليلة تموز" هنا، القمر هو المشبه، والبدر هو المشبه به، و"ك" هي أداة التشبيه، ووجه الشبه هو الشكل والجمال.


باختصار: التشبيه التمثيلي صريح وواضح، بينما التشبيه الضمني مُبهم ويعتمد على فهم القارئ واستنتاجه. التشبيه الضمني يَعتمد على الإيحاء والدلالة، بينما التمثيلي يعتمد على التصريح.