لا يوجد ديوان واحد متفق عليه بشكل كامل لأمروء القيس. الأشعار المنسوبة إليه تنتشر في مصادر متعددة، بعضها موثوق وبعضها محل جدل حول نسبتها إليه. ليس هناك نصّ واحد يُجمع عليه العلماء على أنه الديوان الكامل والشامل لأشعارِه.

بدلاً من ديوان واحد، نجد أشعار أمروء القيس منتشرة في :

*

المُحْكَمات:

وهي مجموعات شعرية تُجمع فيها أشعار الشعراء الكبار، وتعتبر من المصادر الموثوقة نسبياً.
*

المُنْتَخَبات:

وهي مجموعات شعرية اختارها النقاد، وقد تختلف اختياراتهم، وبالتالي تختلف المحتويات.
*

المُعْجَمات:

وهي قواميس شعرية، تحتوي على أبيات وأشعار مُنسبة لأمروء القيس، مُرتّبة حسب الكلمات.

لذلك، لا يمكن الإشارة إلى "ديوان امرؤ القيس" كمصدر واحد، بل ينبغي البحث عن أشعاره في المصادر المتعددة المذكورة أعلاه. وتجدر الإشارة إلى أن النقاش حول صحة نسب بعض الأشعار إليه لا يزال قائماً بين الباحثين.