يصعب حصر أقوال وحكم شكسبير في قائمة قصيرة، إذ كتب آلاف الأسطر المليئة بالحكمة والفلسفة. ولكن إليك بعض الأمثلة من أعماله المختلفة، مصنّفة حسب المواضيع لتسهيل الفهم :

الحب والعلاقات:

*

"الحب ليس حبًا إذا تغير بتغير الظروف."

(سونيت 116) - يُظهر ثبات الحب الحقيقي.
*

"عينيها هما نجمي، أنا أعمى في حبها."

(روميو وجولييت) - يشرح قوة الحب الأعمى.
*

"إذا أعطيت قلبك لشخص ما، فاعطِه كله."

(إحدى المسرحيات، لا أتذكرها تحديداً) - نصيحة عن الإخلاص في الحب.
*

"لا يوجد شيء اسمه الصداقة الحقيقية بين الرجال والنساء."

(إحدى المسرحيات، لا أتذكرها تحديداً) - رأي شكسبيري في العلاقات بين الجنسين.

الحياة والموت:

*

"كلّ الحياة مسرح، والرجال والنساء مجرد ممثلين."

(كما يحلو لكم) - مجاز شهير يُظهر الحياة كعرض مسرحي.
*

"أكثر ما نخافه هو الموت، ولكننا لا نخشى الحياة بنفس القدر."

(المقصود هنا التفكير في الموت كشيء سلبي بدلاً من النظر إلى الحياة بإيجابية).
*

"الموت هو نهاية كل الأحزان."

(إحدى المسرحيات، لا أتذكرها تحديداً) - فكرة عن راحة الموت من معاناة الحياة.

الطبيعة البشرية:

*

"لا تكن سريعًا في الغضب، لأن الغضب يقع في أحضان الحمقى."

(هكذا يحلو لكم)
*

"الغش هو كذبة، والكذبة هو غش."

(إحدى المسرحيات، لا أتذكرها تحديداً) - يربط بين الغش والكذب.
*

"الشرّ ليس شرًّا حتى يُرتكب."

(ماكبث) - التأمل في طبيعة الشر وتنفيذه.
*

"الإنسان هو سيد مصيره."

(مسرحية مجهولة المصدر)

الطموح والسلطة:

*

"الطموح هو سلمٌ ليس له نهاية."

(ماكبث) - تصف طبيعة الطموح غير المحدودة.
*

"من ربح العالم وخسر نفسه، فما الذي ربحه؟"

(هاملت) - سؤال فلسفي حول أهمية الذات.

ملاحظات:

* بعض هذه الاقتباسات ليس من السهل تحديد مصدرها الدقيق من مسرحياته العديدة والسونيتات.
* الترجمات العربية لهذه الأقوال قد تختلف قليلاً باختلاف المترجم.

أنصحك بالبحث عن ترجمات كاملة لأعمال شكسبير لقراءة المزيد من أقواله وحكمه. يمكنك أيضاً البحث عن المواضيع التي تهمك (مثل الحب، الخيانة، الموت، الخ.) في أعماله لتجد المزيد من الاقتباسات ذات الصلة.