هذا المثل العربي يحث على الاعتدال في الحب، وعدم المبالغة في التعبير عنه. المعنى الأساسي هو : "أحب حبيبك قدرًا معتدلًا، لأن من الممكن أن يصبح هذا الحبيب عدوك في يوم من الأيام". يُنصح بالتحفظ في مشاعر الحب تجنباً للندم في حال تغيرت العلاقة.