من الصعب تقديم جميع أقوال جبران خليل جبران هنا، إذ أن أعماله غنية بالكثير من الحكم والأفكار. ولكن إليك بعضاً من أشهرها، مصنفة حسب الموضوع لتسهيل البحث :

عن الحب:

* "الحب ليس أن تنظر إلى بعضكما، بل أن تنظرا معاً في الاتجاه نفسه."
* "أحبك ليس لأني بحاجة إليك، بل لأنك تجعلني أشعر بالحياة."
* "الحب لا يعمى، بل يرى ما لا يراه الآخرون."
* "عندما تحبّ، لا تسأل نفسك: هل هو الكمال؟ بل اسأل: هل هو حقيقي؟"

عن الحياة:

* "الحياة هي لعبة تلعبها، فإما أن تلعبها بجدّ أو تتفرج."
* "لا تخف من الحياة، فالحياة نفسها خوف."
* "الحياة رحلة، وليست وجهة."
* "الجمال هو في عين الناظر، ولكن الحقيقة في قلب الرائي."

عن الروح:

* "الروح هي التي ترى، وليست العين."
* "روحك هي مرآة روحك، انظر إليها جيداً."
* "الروح لا تموت، بل تنتقل."

عن الصداقة:

* "الصديق الحقيقي هو الذي يراك كما أنت، ويحبك على الرغم من ذلك."
* "الصمت الحقيقي هو بين الصديقين."

عن الموت:

* "الموت ليس نهاية الحياة، بل هو انتقال إلى حياة أخرى."

ملاحظة:

بعض هذه الأقوال قد تكون ترجمات مختلفة قليلاً حسب المصدر. للحصول على المزيد من أقواله، أنصحك بالبحث عن كتبه كاملة، مثل "النبي" و "الأجنحة المكسورة" و "الديوان".