نجيب محفوظ ترك لنا تراثًا أدبيًا غنيًا بالاقتباسات والحكم. من الصعب حصرها جميعًا، ولكن إليك بعضًا من أشهر أقواله وحكمه، مصنّفة حسب الموضوع لتسهيل البحث :

عن الحياة والناس:

* "الحياة لعبة، والعباقرة هم الذين يعرفون متى يخرجون منها."
* "الناس كلهم يتغيرون، لكن بعضهم يتغير للأفضل وبعضهم للأسوأ."
* "الزمن لا يرحم أحدًا، مهما كان قوياً أو غنياً."
* "الناس مزيج من الخير والشر، فلا تتوقع منهم الكمال."
* "لا تتوقع من الناس أن يكونوا مثاليين، فحتى الأبطال لديهم عيوبهم."
* "الصداقة الحقيقية كنز نادر يجب حمايته."
* "الحب أعمى، لكن الزواج يفتح عينيه." (هذه عبارة شائعة تُنسب إليه، لكن ليس هناك تأكيد قاطع على أنه هو من قالها).
* "الضياع في الحياة أمرٌ طبيعي، لكن المهم هو أن نجد طريقنا مرة أخرى."
* "الذكريات هي الوحيدة التي لا تستطيع سرقتها منك."
* "لا تستسلم أبداً، حتى لو بدا الوضع ميئوساً منه."

عن الكتابة والأدب:

* "الكتابة هي نوع من الصراع مع الذات."
* "الكاتب هو مرآة يعكس فيها المجتمع."
* "القصة الجيدة هي التي تترك بصمة في ذهن القارئ."
* "لا تكتب لما تريد أن تقوله فقط، بل اكتب لما يحتاجه الناس أن يسمعوه." (معنى مُستفاد من أعماله لا قول مباشر)

عن السياسة والمجتمع:

* "التاريخ يعيد نفسه، لكن الناس لا يتعلمون من أخطائهم." (معنى مُستفاد من أعماله لا قول مباشر)
* "السياسة لعبة قذرة، لكنها لعبة ضرورية." (معنى مُستفاد من أعماله لا قول مباشر)

ملاحظة مهمة:

بعض هذه الأقوال تعتبر حكمًا مُستفادة من أعماله الأدبية، وليس بالضرورة أقوالًا نصية مباشرة منه. فأسلوب نجيب محفوظ كان غنيًا بالرمزية والدلالات، وترك للقارئ فرصة التأويل. للحصول على أقوال دقيقة وموثقة، يُنصح بالرجوع إلى مُؤلفاته ومقابلاته.